هلا والله :) بييييييييه الحين فتحتي على نفسج و علي باب يديد... شلون نفرق بين الحب و الإعجاب ؟؟
خاصة لما نكون من النوع اللي يحسن النية+ما عنده تجارب و غراميات؟؟
ترى شعره تفصل بين الحب و الإعجاب و الشاطر اللي يكتشف الفرق قبل لا يتطور بالعلاقة
Charisma...
يا هلااااا و يا مرحباااا حيالله من ياني
عسى الله يبشرج بالخير الحمدالله إنني طبيعية
ساعات لما الوحدة منا تحب تنسى عمرها و تحب الإنسان الغلط اللي ما يستاهل و لا الكفو و لما تكتشف الحقيقة المرة لهالإنسان تكرهه كره العمى استغفرالله و ما تشتهي صوته أو طاريه
Des yeux qui font baisser les miens Un rir' qui se perd sur sa bouch' Voilà le portrait sans retouche De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour Des mots de tous le jours Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur Une part de bonheur Dont je connais la cause
C'est lui pour moi Moi pour lui dans la vie Il me l'a dit l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois Alors je sens en moi Mon coeur qui bat
Des nuits d'amour à en mourir Un grand bonheur qui prend sa place Les ennuis, les chagrins s'effacent Heureux, heureux pour mon plaisir
لها ترجمتين بالانجليزي الأولى تحمل المعنى الحقيقي للأغنية الفرنسية و الثانية كتبها نفس الكاتب و المغنية كنسخة انجليزية من الأغنية:
:الترجمة الأولى When you take me in your arms Honey, and you speak so soft and low I see my life in shades of rose. And you tell me words of love, Words of all our days Mama, it does so many things for me
I can feel it in my heart A little piece of happiness And honey I know the reason why
It's you for me and me for you for all of our days, You told me you swore yourself to me for always....
And as I see you, my love Right now I feel in me The rhythm of my heart.
:الترجمة الثانية Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la Vie en Rose When you kiss me heaven sighs And though I close my eyes I see la Vie en Rose
When you press me to your heart I'm in a world apart, A world where roses bloom
And when you speak, angels sing from above Everyday words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me And life will always be La Vie en Rose
I thought that love was just a word They sang about in songs I heard It took your kisses to reveal That I was wrong and love is real
Real true love? those kind of love which grows up with days months and yrs? passed by life's ups and downs? supported by tough and smooth attitudes and situations?
then it will never ever :)
but today's kind of love .. temp love .. 1st sight loves .. bla bla loves .. then its rather to be called crush .. like ..
well Joli allow me to express my true feelings here, i mean in ur blog,
i guess that yes as much as we love as much as we hate and even sometimes we wonder among ourselves,.. if we were idiots or what for loving that person :( so...
u r perfectly normal, but for me i do develope neutral feelings toward the people that i used to love specially when they shock with their actions or words :(
19 comments:
إي
نعم
yes
si
oui
كره ما إتخيلين إن بيوم بتصيرين جذي
كره و لوعة جبد بعد
Reema
هذا اللي صار معاي بس أبي أتأكد هل أنا إنسانة طبيعية ولا لأ؟؟
100% أنا معاج
اشمئزاز
و لوعة جبد
و كره
MERCI BIEN :)))))
مادري
ليلحين ما كرهت أحد
ههههه
بس يقولون اللي يحب ما يكره
يمكن ما كان حب بقدر ما كان اعجاب او احترام و تقدير
بعدين صار شي أو سوى شي و طاح من عينج
مادري
يييتكم
قالتلى ريمه عن بلوقج
اول شى مبرووك انظمامج الى عالم البلوقات
وسؤالج الى طرحتييه ارد علييه واقولج
نعم
اىىىىىى
كره على لوعت جبد بعد
ةتتغير الحياة من بعدها الى بمبى
وطااااااااااااب خارى
وتحسييين ابرااااد بعز الحر
وهم وانزااااح
:))))
ما فيج الا العافيه
طبيعى الوضع
:)
Purplecious...
هلا والله :)
بييييييييه الحين فتحتي على نفسج و علي باب يديد... شلون نفرق بين الحب و الإعجاب ؟؟
خاصة لما نكون من النوع اللي يحسن النية+ما عنده تجارب و غراميات؟؟
ترى شعره تفصل بين الحب و الإعجاب و الشاطر اللي يكتشف الفرق قبل لا يتطور بالعلاقة
Charisma...
يا هلااااا و يا مرحباااا
حيالله من ياني
عسى الله يبشرج بالخير
الحمدالله إنني طبيعية
ساعات لما الوحدة منا تحب
تنسى عمرها و تحب الإنسان الغلط اللي ما يستاهل و لا الكفو
و لما تكتشف الحقيقة المرة لهالإنسان
تكرهه كره العمى
استغفرالله و ما تشتهي صوته أو طاريه
الحمدالله و الشكر
Thanks for passing by dear :)
La Tga63oooooon :)
اي اي اي ممكن
في ناااااس
يخلووونج تكرهين الحب
وطاريهم يسبب لوعه
مرحبا بك في عالم المدونات
و عساه بلوق مبارك و فينا يتبارك لووول
اببييييييييه حسيت اني غبية.. قريت كلمة كره و عبالي كرة!!! قلت يا ربي شكو هذا بهذا!!
المهم..
اي نعم.. ممكن يتحول الى كره
أتوقع لما تنتهي العلاقة و خصوصا لما تنتهي مع خلاف قوي و يكون الشخص مظلوم..
يكره الساعة الي عرفه فيها و الأيام الي قضاها معاه..
لكن تصدقون؟ على اني قاعدة أكتب هالكلام و هذا رأيي.. على كثر ما أحس انه هالتفكير غير ناضج!!
ومع مرور الزمن، الانسان بيضحك على نفسه ان بيوم فكر بهالطريقة و كره شخص كانت تربطه فيه علاقة.
خلونا نشوف الجانب الايجابي من الموضوع و نقول كانت تجربة اضافت لنا خبرة..
مادري ليش أحس ان هذي طريقة تفكير الرجال.. عشان جذي ما يتعبون و يتأثرون نفس النساء باضطرابات العلاقة
و سلامتكم
أي والله فتحت علينا بيبان مصككه
شوفي أكو ناس تحبينهم و لا يمكن تكرهينهم
يعني أمج و أبوج و خواتج و اخوانج
ممكن تكرهينهم؟؟؟
ممكن تكرهين تصرفهم أو موقفهم أو طبعهم
بس تكرهين الشخص نفسه اللي كنتي في يوم تحبينه لا يمكن
يصير في حالة واحده
اذا ما كان صادق معاج 100% و حبيتي الشخصية اللي كان راسمها لج
فلما تكتشفين معدنه راح تنصدمين و تكون ردة فعلج الكره
بس اذا واحد انتي عارفه عيوبه و مع هذا حبيتيه ما أضن راح تكرهينه لانه كان دايما صادق معاج
وصلت و لا أشرح أكثر؟
:)
عمر الحب مايتحول كره
اللى يحب حب صادق حقيقي نابع من الاعماق عمره مايقدر يكره
يمكن الحب ينتهي ،، ممكن جدا
لكني اعتقد ان اللى يحب ما يكره
سالفة قلب
اسعدني مرورك
:)
الحمد الله قعدين تأكدونلي إنني طبيعية
أحمدك يااااااااا رب
:)))))
حياج الله
Reflections
الله يبارك فييج حبيبتي
لوووووووول
!!!!!كرة" عااااد"
تفكيرج واقعي زياااااااده عن اللزوم
أعتقد إنه صعب إن يتطبق على أرض
!!!الواقع
يمكن اللي تقولينه صحيح% 100
لكن هذه النتيجه اللي يمكن نوصللها بعد سنييين و سنيييين
على المدى البعيد وااااااايد
لأن إللي يحول الحب إلى كره
مواقف قد تكون سببت كسر
و الكسر لو مهما ينلحم بإتقان ما يرد مثل ما كان و يظل الأثر.. و أي ذكرى بتقلب المواجع و تجدد الآلام
حياج الله بالبلوق بيتج و مكانج
:)
Purplecious
أنا أشهد إنج
كفيييتي و وفيتي
صاااااااااجه
الحين أنا فهمت قصدج
بس وين بهالزمن تلاقين اللي
يكون صادق و صريح حتى بذكر عيوبه؟؟
صعب جداااا
هالزمن الواحد فيه يمثل على الثاني
مسرح كبييييير
و هذي الدنيا
أحس إنني صايره وايد متشائمه
ما عليه تحملوني شوي
و إنشالله أوعدكم إنني بحاول أنظر للحياة من زاوية ثانية بما إن عنوان بولقي
La Vie En Rose :)
thank you so much i enjoy ur comments :)
7osen
أحيانا تختلط علينا المشاعر
و نعتقد إن مشاعر القبول هي حب
و لكن شتاااااان بين الإثنين
لم أجرب الحب الصادق الحقيقي
الصادق بكل ما فيه و النابع من الأعماق..
لكن أقر و أعترف إنني عرفت الكره النابع من الأعمااااق
المصحوب بلوعة الجبد :)
سعدت بمرورك :)
u might be interested in this ;)
link
The Simper
WOW.. thank you soooo much..
بصراحة هالأغنية أعتبرها المعنى الحقيقي لكل الرومانسية اللي بالدنيا
:لما أسمعها في مشهد معين يمر جدام عيني
اثنين يحبون بعض
لاممين بعض و يتمشون بالشانزلزيه
بالليل
الجو باااااارد
و ما يتكلمون مع بعض لأن مجرد نظراتهم لبعض تحجي و تعبر عن الحب اللي بينهم
Des yeux qui font baisser les miens
Un rir' qui se perd sur sa bouch'
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous le jours
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat
Des nuits d'amour à en mourir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux pour mon plaisir
لها ترجمتين بالانجليزي
الأولى تحمل المعنى الحقيقي للأغنية الفرنسية و الثانية كتبها نفس الكاتب و المغنية كنسخة انجليزية من الأغنية:
:الترجمة الأولى
When you take me in your arms
Honey, and you speak so soft and low
I see my life in shades of rose.
And you tell me words of love,
Words of all our days
Mama, it does so many things for me
I can feel it in my heart
A little piece of happiness
And honey I know the reason why
It's you for me and me for you for all of our days,
You told me you swore yourself to me for always....
And as I see you, my love
Right now I feel in me
The rhythm of my heart.
:الترجمة الثانية
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la Vie en Rose
When you kiss me heaven sighs
And though I close my eyes
I see la Vie en Rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart,
A world where roses bloom
And when you speak, angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La Vie en Rose
I thought that love was just a word
They sang about in songs I heard
It took your kisses to reveal
That I was wrong and love is real
cool.. i will read the lyrics 3ala ra7ti at home :D
مستحيل
ربما غضب
ولكن كره
لا اعتقد
Real true love?
those kind of love which grows up with days months and yrs?
passed by life's ups and downs?
supported by tough and smooth attitudes and situations?
then it will never ever :)
but today's kind of love .. temp love .. 1st sight loves .. bla bla loves .. then its rather to be called crush .. like ..
then yeah easy :)
well Joli allow me to express my true feelings here, i mean in ur blog,
i guess that yes as much as we love as much as we hate and even sometimes we wonder among ourselves,.. if we were idiots or what for loving that person :( so...
u r perfectly normal, but for me i do develope neutral feelings toward the people that i used to love specially when they shock with their actions or words :(
hope ma 6awwalt 3leek, take care of ur heart
sorry,
meant ma 6awwalt 3leech :)
Post a Comment